©2019 ZheJiang Talent Television & Film Co., Ltd. All Rights Reserved.
Introduction
【東宮～永遠の記憶に眠る愛～】あらすじ・キャスト・主題歌を総まとめ！本作は、鮮烈なラストシーンで中国の視聴者を騒然とさせた「悲しくも美しい」と話題沸騰のラブストーリー。原作はヒットメーカー匪我思存の同名小説です。小説の繊細な感情表現を尊重しつつ、権力争いや陰謀を加えたことで重厚なドラマに仕上がっています。
©2019 ZheJiang Talent Television & Film Co., Ltd. All Rights Reserved.
Preview
Production
製作：2019年 中国
原題：东宫
監督：リー・ムーゴー
キャスト：チェン・シンシュー、ポン・シャオラン、ウェイ・チェンシャン、ワン・チュアンイー、ロー・ガーリョン
BS11公式サイト：https://www.bs11.jp/drama/togu/
【東宮】のあらすじ
天通23年。
西洲の第9公主である曲小楓（ポン・シャオラン）は、和平のために豊朝の皇太子と政略結婚させられそうになります。
しかし、師匠の顧剣（ウェイ・チェンシャン）に恋心を抱いている小楓は、嫁ぐのを嫌がり自分を連れて逃げてほしいと顧剣に頼みますが拒まれてしまいました。
一方の豊朝では、王の怒りを買って皇太子を廃された李承稷が、廃されたことを他国に伏せたまま和親の使節として西州へ向かうよう命じられます。
同行を申し出た第5皇子の李承鄞（チェン・シンシュー）は李承稷と共に西州を目指したものの、道中で李承稷が何者かに殺されてしまい……!?
主要キャスト
李承鄞 役／チェン・シンシュー
© 2007-2021 Nippon BS Broadcasting Corporation. AllRights Reserved.
中国語名:陈星旭
生年月日:1996年3月31日
身長:186cm
代表作:【射鵰英雄伝】（2016）、【星落凝成糖（原題）】
SNS:微博（Weibo）
BS11公式サイト：https://www.bs11.jp/drama/togu/
俳優について:瀋陽で生まれましたが、母親の仕事のために北京に移住。 中央戯曲学院に入学し、演技科で1位という成績を残します。俳優としては子役出身の大ベテランではあるものの、実際に注目を浴び始めたのは【射鵰英雄伝】に出演した2016年頃。本作にて大ブレークを果たしました。
【役どころ】
豊朝の第5王子。
文武両道で才色兼備なため、育ての母である皇后からは皇太子になることを期待されていますが本人にその気はありません。
敬愛する兄に同行して西州へと向かいますが、何者かに兄を殺されてしまったため茶葉商人の顧小五となって復讐を誓います。
目隠しをして乗馬シーンを撮影した際、馬の腹帯の伸縮性を調整しなかったために落馬してしまったそうです。
曲小楓 役／ポン・シャオラン
© 2007-2021 Nippon BS Broadcasting Corporation. AllRights Reserved.
中国語名:彭小苒
生年月日:1990年12月3日
身長:160cm
血液型:A型
代表作:【君九齡（原題）】
SNS:微博（Weibo）
俳優について:中国の北京で生まれ、中国伝媒大学放送学科を卒業。女優業のほかに司会者としても活躍しています。2017年にファン・ビンビン主催のチャリティープロジェクトに参加し、先天性心疾患の子供たちを見舞うために上海の病院に同行しました。他にも様々な寄付活動をおこなっています。
【役どころ】
西州の第9公主で、大胆で生き生きとした性格。
剣の師匠である顧剣に恋心を抱くも、「親族としてしか見ていない」という理由で何度も拒絶されます。
その後、和平のために赴いた豊朝で陰謀に巻き込まれ……。
ドラマで使われた火床で一酸化炭素中毒になったため、毎日酸素ボンベを持ち歩いていたのだとか。
顧剣 役／ウェイ・チェンシャン
© 2007-2021 Nippon BS Broadcasting Corporation. AllRights Reserved.
中国語名:魏千翔
生年月日:1987年4月1日
身長:180cm／O型
代表作:【蘭陵王】（2013）、【鹿鼎記】（2014）
SNS:微博（Weibo）
俳優について:大学では放送関係の勉強をし、在学中にCM撮影に挑戦しました。俳優デビューは2010年。【蘭陵王】のキャストたちとの共演が多いことで知られています。シャイな性格ですが、演技となると役にすぐ入り込めるタイプ。
【役どころ】
小楓の師匠で、高い剣術の腕前を持ちます。慎重な性格。
李承鄞のいとこでもあり、複数の身分をもっています。
もともとは豊朝出身ですが、任務のために義父の柴牧と西州にやってきました。
乗馬のシーンで唇と眉毛を負傷したものの、それでも撮影を続けたそう。
李承鄴 役／ワン・チュアンイー
© 2007-2021 Nippon BS Broadcasting Corporation. AllRights Reserved.
中国語名:王传一
生年月日:1980年5月5日
身長:180cm
血液型:O型
代表作:【悪魔で候】（2005）、【幸せが聴こえる】（2015）
俳優について:台湾生まれの歌手・俳優。大学の友人がワン・チュアンイーの履歴書をモデル事務所に送ったところ、歌手グループ“可米小子“のメンバーに選ばれて芸能界デビューをしました。
【役どころ】
豊臣の第2皇子、宣徳王。
狡猾かつ野心的な人物で、目的のためには手段を選びません。
叫び続けるシーンを撮影した際に声帯を損傷してしまったため、翌日のシーンを2日ずらして声の回復を待ったそうです。
李賾 役／ロー・ガーリョン
© 2007-2021 Nippon BS Broadcasting Corporation. AllRights Reserved.
中国語名:罗嘉良
生年月日:1962年12月16日
身長:180cm
血液型:O型
代表作:【岳飛伝】（2013）
SNS:微博（Weibo）
俳優について:香港出身のベテラン俳優で、これまでに数え切れないほどの賞を受賞しています。2003年、中国本土への進出を目指してTVBを退社。私生活では、2009年に女優の苏岩と結婚しました。
【役どころ】
豊朝の皇帝で、李承鄞の父親。
表向きは中立で不活発のように見えますが、実際はすべてをコントロールしています。
周辺キャスト
アドゥ役／娜吉玛
曲小楓に仕えており最も忠実な守護者。
ハーシの妹で武術に優れています。
生年月日:1994年12月25日
身長:166cm
代表作:【大明阴阳师（原題）】
SNS:微博（Weibo）
俳優について:北京電影学院を卒業した中国本土出身の女優。本作で注目を浴びました
張瑟瑟 役／夏娃
趙晋佑の娘で、後に皇太子妃となる人物。
彼女の父親と兄は共に朝廷の重要な役人で、皇后や高于明といった高家一派に対抗する趙家に属しています。
李承鄞を深く愛しており、彼の心が小楓にあることも知っていますが、自分も周りも欺くことを選びます。
裴照 役／ワン・グァン
承鄞の側近で、西境安護府都騎校尉。
生年月日:6月17日
身長:187cm
血液型:O型
代表作:【両世歓】（2019）、【半妖の司籐姫】（2021）
SNS:微博（Weibo）
俳優について:俳優チャン・シャオロンの愛弟子。ダンスが得意。どんなに厳しい撮影条件でも文句を言わず、いつも撮影現場の雰囲気を盛り上げる太陽のような性格だと言われています
明月 役／ウェイ・シャオハン
陳正の娘。
4歳のときに不当な謀反事件で孤児となり、人身売買で売られて明友工作室の掃除婦になりました。
顧剣を愛し、彼が復讐心を捨て自分と一緒に去ってくれることを望んでいますが、彼が小楓のもとを去ることはないとも分かっています。
豊朝のキャスト
＊豊朝は、男主人公の承鄞が育った中原の地。
| 役名 | キャスト名 | 役どころ |
|---|---|---|
| 太皇太后 | 斯琴高娃 | 豊臣王朝の皇太后 |
| 高于明 | 王志飞 | 張玫娘の叔父。豊臣の右大臣 |
| 張玫娘 | 张定涵 | 豊朝の皇后。承鄞の育ての母親 |
| 李承稷 | 張傲月 | 豊朝の皇太子。情に厚くて勤勉 |
| 李承玟 | 楊彤 | 第3皇子で榮王 |
| 李承沅 | 金玄雨 | 第4皇子で允王 |
| 李釅 | 樊霖锋 | 承鄴の側近 |
| 忠王 | 姚安濂 | 李釅の父親 |
| 顧玉瑤 | 王泇淇 | 承鄞の生母 |
| 魏修儀 | 張彤 | 第3皇子の母 |
| 時恩 | 高遠 | 承鄞の近侍 |
西州のキャスト
＊西州は、女主人公の小楓が育った西域の地。
| 役名 | キャスト名 | 役どころ |
|---|---|---|
| 曲文成 | 蒋恺 | 西州王。曲小楓の父親 |
| 阿史那雲 | 田玲 | 王妃。曲小楓の母親 ディダール王の娘 |
| 明遠 | 杨恭如 | 西州王の側妃で寵愛を受けているが、実は再婚の身。もともとは豊朝の公主 |
| 芝牧 | 邵峰 | 顧剣の義父であり、明遠の側近 |
| 曲天澤 | 胡春勇 | 小楓の弟 |
丹蚩のキャスト
＊移動を続ける民族で、小楓の母親も丹蚩の出身。
| 役名 | キャスト名 | 役どころ |
|---|---|---|
| ディダール王 | 郑晓宁 | 西州王妃である阿史那雲の父親 小楓にとっては祖父にあたる |
| ハーシ | 張恒瑞 | ディダール王の側近でアドゥの兄 |
| イモイェン | 張歌 | 王の側近 |
朔博のキャスト
＊朔博は老王が治めており砂漠のような場所にある
| 役名 | キャスト名 | 役どころ |
|---|---|---|
| 朔博王 | 郝文學 | 老王。参謀のリドゥンにそそのかされて曲小楓に求婚をする |
| リドゥン | 赵龙豪 | 参謀。朔博王の甥で王座を狙っている |
| 元恪 | 陳濤 | 朔博の将軍 |
主題歌一覧
【爱殇】（オープニング曲）
歌っているアーティストは小时姑娘。
ハモリは俳優の龔俊で、男性バージョンの【爱殇】も歌っています。
（作詞:王逸杰／作曲:小幻）
【初见】（エンディング曲）
歌っているアーティストは余昭源と叶里です。
（作詞:李玉飞／作曲:冯达）
【小狐狸】（挿入歌）
歌っているアーティストは、エンディングと同じく叶里です。
（作詞:匪我思存／作曲:冯达）
【爱殇】男版（挿入歌）
こちらは【爱殇】の男性バージョンで、俳優の龔俊が歌っています。
（作詞:王逸杰／作曲:小幻）
原作は同名小説
原作小説はヒロインの一人称視点でしたが、ドラマは全体的な視点で物語が進むため、各登場人物の行動、論理、動機がよりハッキリと浮かび上がっています。
さらに、原作の感情表現を重視しつつ、宮廷の権力争いや陰謀を加えることで、物語がより重層的なものになりました。
中国では、主人公とヒロインの甘い関係の裏に 悲しみや心の痛みが潜んでいることを指して、“话梅剧”（プラムのようなドラマ？）と呼ばれているそうです。
